dimarts, 2 de juliol del 2013

[CAST] Las sillitas de auto BeSafe, líderes en seguridad



Históricamente los países escandinavos han sido pioneros tanto en la seguridad de vehículos como en la de sus ocupantes. Por eso, las sillitas para bebés de auto de la marca noruega BeSafe tienen su fama bien merecida de ser las número uno en cuanto a seguridad.

Tan importante es la seguridad para BeSafe que la marca voluntariamente se somete a certificaciones mucho más exigentes que la normativa europea ECE R44/04, ya que ésta es una homologación de mínimos que cumplen con creces y de la cual los escandinavos nunca han quedado satisfechos. Por esta razón, Suecia en el año 2009 a través de las asociaciones Swedish National Road and Transport Researchers (VTT), National Society for Road (NTF) y el fabricante de vehículos Volvo crearon la homologación Plus Test, la cual la pasan voluntariamente sólo algunas marcas.



Se ha demostrado que las lesiones que pueden padecer los menores en caso de accidente frontal son muchísimo menos graves viajando en sentido contrario a la marcha. En realidad, la presión que recibe un niño de un año en la zona cervical puede reducirse hasta en 5 veces si su sillita está instalada en sentido contrario de la marcha que en sentido normal. BeSafe lleva años estudiando la efectividad de esta práctica, puedes encontrar los motivos de su recomendación aquí.

MIMAM Barcelona desde el primer día comparte los valores de la marca noruega BeSafe. En nuestro centro encontrarás el asesoramiento profesional para elegir el modelo que mejor se adapte a las características del bebé (edad, peso, altura..) y del vehículo. Y si lo necesitas, también te ayudaremos con la instalación.


dilluns, 1 de juliol del 2013

[CAT] Manduca, la motxilla portabebès des de naixement fins a edat prescolar



Cert és que existeixen una multitud de motxilles portabebès però escollir Manduca és escollir seguretat i ser pràctic:

- És una elecció pràctica perquè, per les seves característiques la motxilla Manduca pot usar-se des del naixement fins als 20 Kg de pes, i sense necessitat d'adquirir cars accessoris o complements. Manduca és una motxilla flexible que permet carregar al nen davant, darrere i sobre el maluc. Manduca ha estat dissenyada per protegir la teva esquena, redistribuint el pes de les espatlles cap al maluc. El seu original disseny inclou un reductor de seient integrat i una ampliació del respatller, que permeten ajustar la motxilla a la grandària i pes del bebè en tot moment.

- Triar Manduca és, sobretot, apostar per la seguretat del bebè, entre altres motius perquè els materials utilitzats estan especialment pensat amb aquest objectiu. Un bon exemple és el tancament de tres punts i la banda elàstica de subjecció d'emergència del tancament, que proporcionen la màxima seguretat en l'ajust del cinturó, cosa absolutament imprescindible en cas de portar a un bebè.



A MIMAM Barcelona trobaràs la Motxilla Manduca i t'explicaran personalment les diferents maneres de poder usar-la. Si ho prefereixes, en aquests vídeos pots ampliar la informació amb exemples clars de com utilitzar Manduca de manera segura.



[CAST] Manduca, la mochila portabebés desde recién nacido hasta edad prescolar



Cierto es que en el mercado existen multitud de mochilas portabebés pero elegir Manduca es elegir seguridad y practicidad por diferentes motivos:

- Practicidad porqué por sus características la mochila Manduca puede usarse desde el nacimiento hasta los 20 Kg de peso, y sin necesidad de adquirir caros accesorios o complementos. Manduca es una mochila flexible que permite cargar al niño delante, detrás y sobre la cadera. Manduca ha sido diseñada para proteger tu espalda, redistribuyendo el peso de los hombros hacia la cadera. Su original diseño incluye un reductor de asiento integrado y una ampliación del respaldo, que permiten ajustar la mochila al tamaño y peso del bebé en todo momento. Ver diferentes

- Elegir Manduca es, sobretodo, apostar por la seguridad del bebé, entre otros motivos porqué los materiales utilizados en la elaboración de la mochila están especialmente pensados para ello. Un buen ejemplo es el cierre de tres puntos y la banda elástica de sujeción de emergencia del cierre, que proporcionan la máxima seguridad en el ajuste del cinturón, algo absolutamente imprescindible en caso de llevar a un bebé.




En MIMAM Barcelona encontrarás la Mochila Manduca y te explicaran personalmente las diferentes maneras de poder usarla. Si lo prefieres, en estos vídeos puedes ampliar la información con ejemplos claros de cómo usar Manduca de manera segura.

divendres, 28 de juny del 2013

[CAT] El cinturó de seguretat per a embarassades, dues vides fora de perill



En una col·lisió una dona embarassada pot representar una massa de 3 a 5 tones. Portar el cinturó a la zona abdominal pot sotmetre la placenta i al fetus a una pressió excessiva. La tendència és que el cinturó es desplaci cap a l'abdomen perjudicant a la futura mare i al seu bebè. Per evitar aquest problema, l'empresa noruega HTS ha tret al mercat un cinturó de seguretat per embarassades amb el nom de BeSafe Pregnant.



La funció de BeSafe Pregnant és mantenir la corretja inferior del cinturó per sota de la matriu sense disminuir l'efectivitat del cinturó de seguretat estàndard. Això s'aconsegueix mitjançant un coixí que s'adapta en el seient de qualsevol vehicle. La seva efectivitat està testada per la normativa europea ECEr16 per al cinturó de seguretat.

A MIMAM Barcelona  trobaràs BeSafe Pregnant  i altres productes destinats a la seguretat del bebè i les famílies. 

BeSafe Pregnant ha d'utilitzar-se des del segon mes d'embaràs en endavant i experts com la Fundació Maphre recomanen el seu ús. 



[CAST] Cinturón de seguridad para embarazadas, dos vidas a salvo



En una colisión una mujer embarazada puede representar una masa de 3 a 5 toneladas. Llevar el cinturón de cadera en la zona abdominal puede someter la placenta y al feto a una presión excesiva. La tendencia es que el cinturón se desplace hacia el abdomen perjudicando a la futura madre y a su bebé. Para evitar este problema, la empresa noruega HTS ha sacado al mercado un cinturón de seguridad para embarazadas con el nombre de BeSafePregnant.



La función de BeSafe Pregnant es mantener la correa inferior del cinturón por debajo de la matriz sin disminuir la efectividad del cinturón de seguridad estándar. Esto se consigue mediante un cojín que se adapta en el asiento de cualquier vehículo. Su efectividad está testada por la normativa europea ECEr16 para el cinturón de seguridad.

A MIMAM Barcelona encontrarás BeSafe Pregnant y otros productos destinados a la seguridad del bebéy las mamás.

BeSafe Pregnant debe utilizarse desde el segundo mes de embarazo en adelante y expertos como la Fundación Maphre lo recomiendan.




dijous, 27 de juny del 2013

[CAT] L'ombra, la millor protecció solar per al teu bebè



Kurtis Baby Peace és una cortina per a la capota del cotxet del teu bebè per protegir-lo tant del sol com del bullici de la ciutat, un producte ideal per a les migdiades d'estiu, el protector solar perfecte que bloqueja el 99,5% de la radiació UVA i UVB. S'ajusta fàcilment a l'extrem de la capota i per als dies de vent disposa d’unes betes per lligar-ho al propi xassis del cotxet.



A MIMAM Barcelona trobaràs diferents models i dissenys per triar el que millor li quedi al teu cotxet, a més d'altres productes (http://mimamstore.mimam.es/categorias/verano) molt útils per gaudir de l'estiu amb el teu nadó.

Recorda que l'ombra és el millor protector solar però també hem de tenir altres precaucions com l'aplicació de cremes protectores solars o l'elecció adequada de la roba del teu bebè. A continuación, et detallem alguns consells sobre l'elecció del factor de protecció solar depenent del tipus de pell i de l'edat del nen:

- Els nens menors de sis mesos manquen de la capacitat natural de la pell per defensar-se del sol i poden desenvolupar cremades solars greus i de conseqüències greus. Per tant, no s'han d'exposar a la llum directa del sol.
- Els nens entre sis mesos i tres anys s'han de protegir amb un factor de protecció solar igual o superior a 30.
- En nens més grans de tres anys s'ha d'usar com a mínim un factor de protecció solar igual o superior a 15.


La Fundació Hospital de Nens de Barcelona ofereix informació detallada i consells per a pares sobre la protecció solar infantil, un article que us recomanem llegir detalladament.

[CAST] La sombra, la mejor protección solar para tu bebé



Kurtis Baby Peace es una cortina para la capota del cochecito de tu bebé para protegerlo tanto del sol como del bullicio de la ciudad, un producto ideal para las siestas de verano, el protector solar perfecto que bloquea el 99,5% de la radiación UVA i UVB. Se ajusta fácilmente al extremo de la capota y para los días de viento dispone de una cintas para atarlo al propio chasis del cochecito.



En MIMAM Barcelona encontrarás diferentes modelos y diseños para elegir el que mejor le quede a tu cochecito, además de otros productos muy útiles para disfrutar del verano con tu bebé.

Recuerda que la sombra es el mejor protector solar pero también debemos tener otras precauciones como la aplicación de cremas protectoras solares o la elección adecuada de la ropa de tu bebé. A continuación te detallamos algunos consejos sobre la elección del factor de protección solar dependiendo del tipo de piel y de la edad del niño:

- Los niños menores de seis meses carecen de la capacidad natural de la piel para defenderse del sol y pueden desarrollar quemaduras solares graves y de consecuencias graves. Por lo tanto, no se tienen que exponer a la luz directa del sol.
- Los niños entre seis meses y tres años se tienen que proteger con un factor de protección solar igual o superior a 30.
- En niños más grandes de tres años se tiene que usar como mínimo un factor de protección solar igual o superior a 15.


La Fundación Hospital de Nens de Barcelona  ofrece información detallada y consejos para padres sobre la protección solar infantil, un artículo  que os recomendamos leer detalladamente.