divendres, 28 de juny del 2013

[CAT] El cinturó de seguretat per a embarassades, dues vides fora de perill



En una col·lisió una dona embarassada pot representar una massa de 3 a 5 tones. Portar el cinturó a la zona abdominal pot sotmetre la placenta i al fetus a una pressió excessiva. La tendència és que el cinturó es desplaci cap a l'abdomen perjudicant a la futura mare i al seu bebè. Per evitar aquest problema, l'empresa noruega HTS ha tret al mercat un cinturó de seguretat per embarassades amb el nom de BeSafe Pregnant.



La funció de BeSafe Pregnant és mantenir la corretja inferior del cinturó per sota de la matriu sense disminuir l'efectivitat del cinturó de seguretat estàndard. Això s'aconsegueix mitjançant un coixí que s'adapta en el seient de qualsevol vehicle. La seva efectivitat està testada per la normativa europea ECEr16 per al cinturó de seguretat.

A MIMAM Barcelona  trobaràs BeSafe Pregnant  i altres productes destinats a la seguretat del bebè i les famílies. 

BeSafe Pregnant ha d'utilitzar-se des del segon mes d'embaràs en endavant i experts com la Fundació Maphre recomanen el seu ús. 



[CAST] Cinturón de seguridad para embarazadas, dos vidas a salvo



En una colisión una mujer embarazada puede representar una masa de 3 a 5 toneladas. Llevar el cinturón de cadera en la zona abdominal puede someter la placenta y al feto a una presión excesiva. La tendencia es que el cinturón se desplace hacia el abdomen perjudicando a la futura madre y a su bebé. Para evitar este problema, la empresa noruega HTS ha sacado al mercado un cinturón de seguridad para embarazadas con el nombre de BeSafePregnant.



La función de BeSafe Pregnant es mantener la correa inferior del cinturón por debajo de la matriz sin disminuir la efectividad del cinturón de seguridad estándar. Esto se consigue mediante un cojín que se adapta en el asiento de cualquier vehículo. Su efectividad está testada por la normativa europea ECEr16 para el cinturón de seguridad.

A MIMAM Barcelona encontrarás BeSafe Pregnant y otros productos destinados a la seguridad del bebéy las mamás.

BeSafe Pregnant debe utilizarse desde el segundo mes de embarazo en adelante y expertos como la Fundación Maphre lo recomiendan.




dijous, 27 de juny del 2013

[CAT] L'ombra, la millor protecció solar per al teu bebè



Kurtis Baby Peace és una cortina per a la capota del cotxet del teu bebè per protegir-lo tant del sol com del bullici de la ciutat, un producte ideal per a les migdiades d'estiu, el protector solar perfecte que bloqueja el 99,5% de la radiació UVA i UVB. S'ajusta fàcilment a l'extrem de la capota i per als dies de vent disposa d’unes betes per lligar-ho al propi xassis del cotxet.



A MIMAM Barcelona trobaràs diferents models i dissenys per triar el que millor li quedi al teu cotxet, a més d'altres productes (http://mimamstore.mimam.es/categorias/verano) molt útils per gaudir de l'estiu amb el teu nadó.

Recorda que l'ombra és el millor protector solar però també hem de tenir altres precaucions com l'aplicació de cremes protectores solars o l'elecció adequada de la roba del teu bebè. A continuación, et detallem alguns consells sobre l'elecció del factor de protecció solar depenent del tipus de pell i de l'edat del nen:

- Els nens menors de sis mesos manquen de la capacitat natural de la pell per defensar-se del sol i poden desenvolupar cremades solars greus i de conseqüències greus. Per tant, no s'han d'exposar a la llum directa del sol.
- Els nens entre sis mesos i tres anys s'han de protegir amb un factor de protecció solar igual o superior a 30.
- En nens més grans de tres anys s'ha d'usar com a mínim un factor de protecció solar igual o superior a 15.


La Fundació Hospital de Nens de Barcelona ofereix informació detallada i consells per a pares sobre la protecció solar infantil, un article que us recomanem llegir detalladament.

[CAST] La sombra, la mejor protección solar para tu bebé



Kurtis Baby Peace es una cortina para la capota del cochecito de tu bebé para protegerlo tanto del sol como del bullicio de la ciudad, un producto ideal para las siestas de verano, el protector solar perfecto que bloquea el 99,5% de la radiación UVA i UVB. Se ajusta fácilmente al extremo de la capota y para los días de viento dispone de una cintas para atarlo al propio chasis del cochecito.



En MIMAM Barcelona encontrarás diferentes modelos y diseños para elegir el que mejor le quede a tu cochecito, además de otros productos muy útiles para disfrutar del verano con tu bebé.

Recuerda que la sombra es el mejor protector solar pero también debemos tener otras precauciones como la aplicación de cremas protectoras solares o la elección adecuada de la ropa de tu bebé. A continuación te detallamos algunos consejos sobre la elección del factor de protección solar dependiendo del tipo de piel y de la edad del niño:

- Los niños menores de seis meses carecen de la capacidad natural de la piel para defenderse del sol y pueden desarrollar quemaduras solares graves y de consecuencias graves. Por lo tanto, no se tienen que exponer a la luz directa del sol.
- Los niños entre seis meses y tres años se tienen que proteger con un factor de protección solar igual o superior a 30.
- En niños más grandes de tres años se tiene que usar como mínimo un factor de protección solar igual o superior a 15.


La Fundación Hospital de Nens de Barcelona  ofrece información detallada y consejos para padres sobre la protección solar infantil, un artículo  que os recomendamos leer detalladamente.

dimecres, 26 de juny del 2013

[CAT] UPPA Baby guanya posicions enfront del fins ara número u BUGABOO



El cotxet Bugaboo deixa de ser el cotxet més venut i els nous UPPAbaby Vista i Baby Jogger’s City Mini guanyen el regnat a carrers de ciutats tan cosmopolites com New York. UPPAbaby fins ara no es comercialitzava a Espanya però la nostra sort ha canviat i ja el pots trobar en establiments com MIMAM Barcelona.

Els motius de l'èxit dels nous reis dels carrers són evidents. A continuació us els detallem:



- En el cas del UPPABaby Vista es deu, entre altres arguments, a la possibilitat de col·locar una segona cadira, al fet que la seva cistella inferior és la més gran del mercat, al fet que és de fàcil maniobrar, lleuger, de plegat ràpid i el seu preu és més econòmic que el del seu rival. Sense oblidar-nos del seu disseny innovador, diferent, modern, adaptat als temps actuals i sense renunciar a la fiabilitat i seguretat.  Cal tenir en compte que el cuco del UPPA Baby Vista està homologat com a mini bressol, gràcies al seu matalàs perforat que evita problemes d'asfíxia; a més disposa de capota amb protecció UVA, ventilació frontal i està recobert íntegrament per cotó 100% orgànic. Tant el cuco com la cadira tenen una posició bastant alta, la qual cosa facilita qualsevol moviment per apropar-se al bebè. Per aquest motiu, en utilitzar la cadira, podrà usar-se com a trona en un restaurant. Les rodes són sense càmera i per tant eviten, haver d'inflar-se o reparar possibles burxades. Just és a dir que són rodes grans de 12” i amb la suspensió central del chassis garanteixen passejos confortables en qualsevol tipus de terrenys.



- Si parlem del Babyjogger City Mini el seu plegat amb un únic moviment i amb una sola mà, el posicionen com una opció a tenir en compte sobretot per les famílies sense ascensor i que busquen un cotxet pràctic per sobre de tot. Per contra, el fet que la cadira sempre miri endavant, de vegades no acaba de convèncer. Però quant a disseny, és el rei, i juntament amb UPPAbaby Vista, està conquistant a poc a poc els carrers de Brooklyn.

[CAST] UPPA Baby gana posiciones frente al hasta ahora número uno BUGABOO




El cochecito Bugaboo pierde el trono de los cochecitos más vendidos y los nuevos UPPAbaby Vista y Baby Jogger’s City Mine Mini reinan en las calles de ciudades tan cosmopolitas como New York. Hasta ahora no se comercializaba en España pero nuestra suerte ha cambiado y ya lo puedes encontrar en establecimientos como MIMAM Barcelona.

Los motivos del éxito de los nuevos reyes de las calles son evidentes. A continuación os los detallamos:


- En el caso del UPPABaby Vista se debe, entre otros argumentos, a la posibilidad de colocar una segunda silla, a que su cesta inferior es la más grande del mercado, a que es de fácil maniobrar, ligero,  de plegado rápido y su precio es más económico que el de su rival. Sin olvidarnos de su diseño innovador, diferente, moderno, adaptado a los tiempos actuales y sin renunciar a la fiabilidad y seguridad. Cabe tener en cuenta que el cuco del UPPA Baby Vista está homologado como moisés, gracias a su colchón perforado que evita problemas de asfixia; además dispone de capota con protección UVA, ventilación frontal y está recubierto íntegramente por algodón 100% orgánico. Tanto el cuco como la silla tienen una posición bastante alta, lo que facilita cualquier movimiento para acercarse al bebé. Por este motivo, al utilizar la silla, podrá usarse como trona en un restaurante. Las ruedas son sin cámara y por lo tanto evitan, tener que hincharse o reparar posibles pinchazos. Justo es decir que son ruedas grandes de 12” y con la suspensión central del chassis chasis garantizan paseos confortables en cualquier tipo de terrenos.



- Si hablamos del Babyjogger City Mini su plegado con un único movimiento y con una sola mano, lo posicionan como una opción a tener en cuenta sobretodo por las familias sin ascensor y que buscan un cochecito práctico por encima de todo. Por el contrario, el hecho que la silla siempre mire adelante, a veces no acaba de convencer. Pero en cuanto a diseño, es el rey, y junto con UPPAbaby Vista, está conquistando poco a poco las calles de Brooklyn.