dijous, 10 d’octubre del 2013

[CAT] La indústria de la puericultura i la de l'automòbil col·laboraran per implementar la normativa I-Size


La indústria del sector de la puericultura europea ha anunciat que col·laborarà estretament amb els fabricants d'automòbils, amb l'objectiu de sumar esforços per salvar milers de vides de nens en tota Europa.

En una recent conferència organitzada per la Confederació Europea de la Puericultura (European Nursery Confederation) a la ciutat alemanya de Colònia, van explicar la nova regulació per a sistemes de retenció infantil I-Size, de la qual ja s'ha iniciat una primera fase al juliol 2013.

Aquesta nova normativa per a les cadires de cotxe incidirà en tres punts bàsics:

- Increment de l'edat en la qual el bebè haurà de viatjar en sentit contrari a la marxa.
- Sistemes ISOFIX
- Millora sobre la regulació en els impactes laterals.

En aquesta conferència Heiko Johannsen de la Technische Universitat de Berlín, va explicar que el risc de patir lesions greus en el cap i el coll és molt més elevat, quan el bebè està en l'edat compresa d'un i tres anys. En aquesta franja d'edat la grandària i pes del cap són bastant desproporcionats en relació amb la resta del cos. No obstant això, en la majoria de països europeus els bebès solen passar de viatjar en sentit contrari a sentit a la marxa quan només tenen sobre els nou mesos.


L'excepció a aquest fet són els països escandinaus, on de forma generalitzada els nens es mantenen viatjant en sentit contrari a la marxa fins als tres anys.

La conseqüència d'això i així ha quedat reflectit en un estudi realitzat entre 2006 i 2011, és que mentre a Alemanya el nombre de víctimes mortals d'un any d'edat va créixer considerablement, a Suècia no va haver-hi cap víctima mortal d'aquesta mateixa edat.

La nova normativa I-Size obligarà a mantenir als nens i nenes en sentit contrari fins a un mínim de 15 mesos.

En aquest estudi també ha quedat palès que la protecció davant els impactes laterals ha d'augmentar-se i que amb la normativa actual és insuficient.

De totes maneres, el risc més important prové de la incorrecta instal·lació dels sistemes de retenció infantil, atès que s'estima que dos terços dels nens europeus viatgen incorrectament quan es desplacen amb cotxe. Això es deu a diverses causes: incorrecte tancament de la sivella de l’arnès, cinturó de seguretat del cotxe massa curt, amb doblaments, destenssat o cadira instal·lada incorrectament amb el cinturó del vehicle. Es preveu que la nova normativa I-Size, la qual ha d'anar sempre amb vehicles proveïts de sistemes de retenció ISOFIX, evitarà tots aquests problemes derivats d'una incorrecta instal·lació.

Així mateix, associacions de consumidors europees han manifestat que tant fabricadors de cotxes, com els fabricants de cadires de cotxe tenen responsabilitat compartida en la seguretat del transport de menors. En aquest sentit, tots dos sectors coincideixen en la importància, des d'ara i durant tot el període de transició de la implementació de la nova normativa, de començar ja a conscienciar als consumidors sobre els nous canvis en seguretat infantil que se'ns aveïnen.



A Mimam Barcelona som especialistes en seguretat infantil i molt especialment de les cadires de cotxe noruegues Be Safe. Be Safe, des de molt abans que s'iniciés el desenvolupament d'aquesta nova normativa, ja comercialitzava sistemes de retenció infantil en sentit contrari a la marxa. D'aquesta manera, Be Safe s'ha convertit amb els anys en una de les companyies que més diners inverteix, en pro d'evitar lesions greus com a conseqüència d'accidents de trànsit als nens de tota Europa. Per aquesta raó, Mimam Barcelona aconsella als seus clients Be Safe, ja que quan es tracta de salvar vides humanes només hem de confiar en els que major experiència tenen.

[CAST] La industria de la puericultura y la del automóvil colabraran para implementar la normativa I-Size


La industria del sector de la puericultura europea ha anunciado que va a colaborar estrechamente con  los fabricantes de automóviles, con el objetivo de aunar esfuerzos para salvar miles de vidas de niños en toda Europa.

En una reciente conferencia organizada por la Confederación Europea de la Puericultura (European Nursery Confederation) en la ciudad alemana de Colonia, explicaron la nueva regulación para sistemas de retención infantil I-Size, de la cual ya se ha iniciado una primera fase en Julio 2013.

Dicha nueva normativa para las sillas de auto incidirá en tres puntos básicos: 
  • Incremento de la edad en la que el bebé deberá viajar en sentido contrario a la marcha.
  • Sistemas ISOFIX
  • Mejora sobre la regulación en los impactos laterales.

En dicha conferencia Heiko Johannsen de la Technische Universitat de Berlín, explicó que el riesgo de padecer lesiones graves en la cabeza y el cuello es mucho más elevado,  cuando el bebé está en la edad comprendida de uno y tres años. En esa franja de edad el tamaño y peso de la  cabeza son bastante desproporcionados en relación con el resto del cuerpo. Sin embargo, en la mayoría de países europeos los bebés suelen pasar de viajar en sentido contrario a sentido a la marcha cuando sólo tienen sobre los nueve meses.


La excepción a este hecho son los países escandinavos, donde de forma generalizada los niños se mantienen viajando en sentido contrario a la marcha hasta los tres años.

La consecuencia de ello y así ha quedado reflejado en un estudio realizado entre 2006 y 2011, es que mientras en Alemania el número de víctimas mortales de un año de edad creció considerablemente, en Suecia no hubo ninguna víctima mortal de esa misma edad.

La nueva normativa I-Size obligará a mantener a los niños y niñas en sentido contrario hasta un mínimo de 15 meses.

En dicho estudio también ha quedado patente que la protección ante los impactos laterales debe aumentarse y que con la normativa actual es insuficiente.  

De todos modos, el riesgo más importante proviene de la incorrecta instalación de los sistemas de retención infantil, dado que se estima que dos tercios de los niños europeos viajan incorrectamente cuando se desplazan en coche. Esto se debe a diversas causas: incorrecto cierre de la hebilla del arnés, cinturón de seguridad del coche demasiado corto, con dobleces, destensado o silla instalada incorrectamente con el cinturón del vehículo. Se prevé que la nueva normativa I-Size, la cual debe ir siempre con vehículos provistos de  sistemas de retención ISOFIX, evitará todos estos problemas derivados de una incorrecta instalación.

Asimismo, asociaciones de consumidores europeas han manifestado que tanto fabricantes de coches, como los fabricantes de sillas de auto tienen responsabilidad compartida en la seguridad del transporte de menores. En este sentido ambos sectores coinciden en la importancia, desde ahora y durante todo el periodo de transición de la implementación de la nueva normativa, de empezar  ya a concienciar a los consumidores sobre los nuevos cambios en seguridad infantil que se nos avecinan.


En Mimam Barcelona somos especialistas en seguridad infantil y muy especialmente de las sillas de auto noruegas Be Safe. Be Safe, desde mucho antes que se iniciara el desarrollo de esta nueva normativa,  ya comercializaba sistemas de retención infantil en sentido contrario a la marcha. De esta modo, Be Safe se ha convertido con los años en una de las compañías que más  dinero invierte, en pro de evitar lesiones graves como consecuencia de accidentes de tráfico a los niños de toda Europa.  Por esta razón, Mimam Barcelona  aconseja a sus clientes Be Safe, puesto que cuando se trata de salvar vidas humanas sólo hemos de confiar en los que mayor experiencia tienen.

dimecres, 9 d’octubre del 2013

[CAT] El nino que tranquilitza al teu bebè



Cuski és el dudú (ninot per dormir) adequat des del dia de naixement que tranquil·litzarà al teu bebè ajudant-lo a dormir. Per què? Perquè està pensat perquè absorbeixi l'olor que escollim per reconfortar-lo.

Es recomana mantenir a Cuski durant algunes nits al llit dels pares durant el descans nocturn. D'aquesta manera, Cuski absorbirà tota l'aroma corporal dels pares, de manera que en col·locar Cuski al bressol, li aportarà al bebè una sensació de confort i tranquil·litat.



Cuski està fet amb bambú i cotó ecològic, biodegradable i anti-bacterià.
És el regal perfecte per a una futura mamà i el seu nounat. Ajuda a crear un hàbit sa per dormir. Simple, segur, funcional i resistent. Totalment rentable a màquina.


Mimam Barcelona trobaràs diferents models entre els quals poder triar, vine a visitar-nos o si ho prefereixes a la nostra botiga online també podràs adquirir-los i se t'enviarà per missatgeria.

[CAST] El muñeco que tranquiliza a tu bebé


Cuski es el dudú (muñeco para dormir) adecuado desde el día de nacimiento que tranquilizará a tu bebé ayudándole a dormir. ¿Por qué?  Porqué está pensado para que absorba el olor que elijamos para reconfortarlo.

Se recomienda mantener a Cuski durante algunas noches en la cama de papá y mamá durante el descanso nocturno. De este modo, Cuski absorberá  todo el aroma corporal de los padres, de manera que al colocar Cuski en la cuna, le aportará al bebé una sensación de confort y tranquilidad.



Cuski está hecho con bambú y algodón ecológico, biodegradable y anti-bacteriano.
Es el regalo perfecto para una futura mamá y su recién nacido. Ayuda a crear un hábito sano para dormir. Simple seguro, funcional y resistente. Totalmente lavable a máquina.


En Mimam Barcelona encontrarás diferentes modelos entre los que poder elegir, ven a visitarnos o si lo prefieres en nuestra tienda online también podrás adquirirlos y se te enviará por mensajería.

dimarts, 8 d’octubre del 2013

[CAST] Ves a la última con los bolsos de maternidad y otros detalles de Elodie Details


La marca sueca Elodie Details crea productos para bebes seguros, de calidad y con un diseño innovador y muy atractivo. Su misión es encontrar, mejorar y hacer más divertidos algunos productos indispensables en la vida cotidiana del bebé realizando un diseño más contemporáneo. Además de pensar en los bebés también piensan en las mamás, con una línea de bolsos para mamá muy funcionales y a la moda. Los bolsos de maternidad de Elodie Details son cómodos, prácticos y muy estilosos.


Ahora puedes hacer que el invierno sea más divertido y agradable ya que los tejidos y materiales de Elodie Details te ofrecerán el confort que deseas para ti y para tu bebé. Elodie Details te ofrece además una gran variedad de productos que podrás combinar con tu bolso de maternidad, mantas, sacos, chupetes, cambiadores, fundas.. Te sorprenderán sus diseños, no sabrás cuál elegir, ya verás, ven a Mimam Barcelona a descubrir los últimos modelos y customízate, sé diferente que las demás mamás. 


En Mimam Barcelona te recomendamos Elodie Details por su diseño y calidad. Ven a visitarnos a nuestra tienda y estaremos encantados de mostrártelos en persona.

[CAT] Ves a l'última amb les bosses de maternitat i altres detalls d’Elodie Details


La marca sueca Elodie Details crea productes per a nadons segurs, de qualitat i amb un disseny innovador i molt atractiu. La seva missió és trobar, millorar i fer més divertits alguns productes indispensables en la vida quotidiana del bebè realitzant un disseny més contemporani. A més de pensar en els bebès també pensen en les mamàs, amb una línia de bosses per a mamà molt funcionals i a la moda. Les bosses de maternitat d’Elodie Details són còmodes, pràctics i molt estiloses.


Ara pots fer que l'hivern sigui més divertit i agradable ja que els teixits i materials de Elodie Details t'oferiran el confort que desitges per a tu i per al teu bebè. Elodie Details t'ofereix a més una gran varietat de productes que podràs combinar amb la teva bossa de maternitat, mantes, sacs, xumets, canviadors, fundes... Et sorprendran els seus dissenys, no sabràs quin triar, ja veuràs, vine a Mimam Barcelona a descobrir els últims models i customítzat, sigues diferent que les altres mamàs.


A Mimam Barcelona et recomanem Elodie Details pel seu disseny i qualitat. Vine a visitar-nos a la nostra tenda i estarem encantats de mostrar-te'ls en persona.

dilluns, 7 d’octubre del 2013

[CAT] Si el teu bebè pogués triar també escolliria “1 + in the family”


T'agrada anar a l'última, coneixes les últimes marques de moda, els colors i teixits que es porten però en el món de la moda infantil vas perdut/da? Fes-li un cop d'ull a l'última col·lecció de 1 + in the family i veuràs què porten els bebès més moderns.

Amb els models de 1 + in the family aconseguiràs que el teu fill/a estigui completament protegit del fred aquest hivern alhora que li donaràs un toc original i modern. Amb els dissenys i teixits de la marca catalana 1 + in the family el teu bebè serà l'enveja dels altres papàs, així que posa-li també a ell/ella un toc de disseny i qualitat.


Ara pots fer que l'hivern sigui més divertit i agradable ja que els teixits i materials de 1 + in the family oferiran el confort que desitges per al teu bebè. One more in the family t'ofereix a més una gran varietat de peces que podràs combinar. Et sorprendran els seus dissenys, no sabràs quin triar, ja veuràs, vine a Mimam Barcelona a descobrir les últimes tendències en moda infantil.


A Mimam Barcelona et recomanem One more in the family pel seu disseny i qualitat. Vine a visitar-nos a la nostra tenda i estarem encantats de mostrar-te'ls en persona.